NAKBiker Forum

Ema Park auf´ra bank sitzt a alter Mo.
zwoi kleine Buaba schtandat voran ond guckat an o.
Dr Mo hot am Hals - direkt onder seim Kopf -
en mordsmäßig graußa Kropf.
Dr Mo sait:" Wenn ihr weiter so glotzat, no fress i oin von eich zwoi uff, ihr Donder!"
Sait oi Kerle ganz knitz:" No schluck no zairscht den, der en deim Hals steckt, voll nonder!"

( Zeitungsartikel )

So so, kannste des ach ma in hessisch?? oder normal schreibe damit ichs
versteh !
vielen dank hajo

H-babe hat geschrieben:Ema Park auf´ra bank sitzt a alter Mo.
zwoi kleine Buaba schtandat voran ond guckat an o.
Dr Mo hot am Hals - direkt onder seim Kopf -
en mordsmäßig graußa Kropf.
Dr Mo sait:" Wenn ihr weiter so glotzat, no fress i oin von eich zwoi uff, ihr Donder!"
Sait oi Kerle ganz knitz:" No schluck no zairscht den, der en deim Hals steckt, voll nonder!"

( Zeitungsartikel )

Hi Hajo,
schwäbisch ist speziell - das läßt sich nicht immer wortwörtlich übersetzen, aber ich versuche es:

In einem Park auf einer Bank sitzt ein alter Mann,
Davor stehen zwei kleine Jungen und schauen ihn an.
Der Mann hat am Hals - direkt unter seinem Kopf
einen riesigen riesengroßen Kropf
Sagt der Mann: "Wenn ihr weiter so schaut, dann ess ich einen von euch auf, ihr Frechdachs`!"
Sagt der eine Junge ganz verschmitzt: " Dann schluck zuerst den, der in deinem Hals noch steckt, vollends runter!"


So, nun reimt es sich halt nicht mehr - aber nu darfste lachen.

...echt clever die Schwäbinnen


Tipp für die Schwaben ....kommt erst Heim wenn's hell ist ! Dann freut sich das Weibchen das dumme Gelaber und das Galama ist so wieso später das gleiche ...also nix halb drei wenn schon dann nicht vor 7

Hihi, das ist gar nicht so einfach zu verstehen....
Ich habs aber geschafft....

Ramazotti hat geschrieben:...echt clever die Schwäbinnen


Tipp für die Schwaben ....kommt erst Heim wenn's hell ist ! Dann freut sich das Weibchen das dumme Gelaber und das Galama ist so wieso später das gleiche ...also nix halb drei wenn schon dann nicht vor 7

Wo unser Ramazotti recht hat er recht.
So mache ich es auch.
Erst wenn es hell wird langsam zu HAuse einlaufen.
Zuvor in die Garage, der Schlafanzug angezogen und dann bis zur Schlafzimmertür normal gehen und ab der Tür rückwärts im Schlafanzug zum Bett.
Wenn die Frau erwacht kannst du immer sagen ich wollte gerade aufs WC.

Manchmal klappt es

LG

Guter Trick...

...an was liegt das, daß ihr so ungern und lieber später ins heimische Schlafzimmer kommt, an eurer besseren Hälfte oder ihren Erwartungen?????

Das hat nicht Markus geschrieben...

Ensi hat geschrieben:...an was liegt das, daß ihr so ungern und lieber später ins heimische Schlafzimmer kommt, an eurer besseren Hälfte oder ihren Erwartungen?????

......oooooch wie süß ...
Was für ne frage

Hexenbändiger Didi hat geschrieben:Das hat nicht Markus geschrieben...

wie heist es so schön?

der Verheiratete kommt heim geht ins Schlafzimmer schaut rein, nichts gescheites vorhanden und geht an den Kühlschrank,
der nichtverheiratete geht an den Kühlschrank schaut hinein, nichts gescheites darinnen und geht ins Bett.

Wie das Leben so spielt.
Lieben Gruß

jetzt zerreist mich frech grins

.....genau !!!!!!!

Ensi hat geschrieben:...an was liegt das, daß ihr so ungern und lieber später ins heimische Schlafzimmer kommt, an eurer besseren Hälfte oder ihren Erwartungen?????

SUPI!!!