Seite 1 von 1

Wenter

Verfasst: 16.01.2017 10:38
von H-babe
Neamerd hot en haira komma
ond neamerd hot an gsea.
Über d´Nacht send zmols dia Wiesa
glitzig weiß ond nemme grea.
ond´s Kamee hot jätzt a Käpple,
vor´m Haus send Katzadäpple
neidruckt en da tiafa Schnai.
Dr Kirchturm hot an weißa Kraga,
Zaulatta dend an Häuble traga,
ond d´Mischte sieht mr neana maih.
Beim Epfelboom e´s Nochbers Garta
deand jätzt dia Vegel warta,
für sia kommt jätzt a baise Zeit
ond aoser alter Katzarälle
schleicht leisle schao
dur´s henter Ställe
ond guckat ob´s koin Brata geit,
jätzt isch Wenter auf dr Welt
ganz zmols isch´r halt komma
ond hot da Baura Arbet schnell
aus müade Hände gnomma.

Re: Wenter

Verfasst: 16.01.2017 16:21
von Oberguru Siggi
Undine,

vielen Dank.

Richtig Klasse, do kenned dia Fischkepf schwäbisch lerna. :lol: :lol: :lol:

Re: Wenter

Verfasst: 23.01.2017 15:22
von Ralf der Lausbua
..das Schwäbisch...ist das ein Dialekt.....eine Sprache....grober Unfug....oder alles zusammen :shock: :shock: :roll: :roll: :wink: :wink: :wink: :wink: :wink: :wink: :wink: :wink:

l.g.derRalf 8)

Re: Wenter

Verfasst: 23.01.2017 17:08
von Gretzky
Ralf der Lausbua hat geschrieben:..das Schwäbisch...ist das ein Dialekt.....eine Sprache....grober Unfug....oder alles zusammen :shock: :shock: :roll: :roll: :wink: :wink: :wink: :wink: :wink: :wink: :wink: :wink:
l.g.derRalf 8)


Hallo Ralf,
bin zwar waschechter Schwabe, aber zu diesem Text bräuchte sogar ich ne Übersetzung :)

Re: Wenter

Verfasst: 24.01.2017 10:52
von H-babe
...schwäbisch ist echt vielfältig :D

D´Schwoba schätzet so, wia´ses schreibat oder war es anders herum? :oops:

z.B. bei de oine hoist Fiedle ond bei de andere Arsch 8)

Re: Wenter

Verfasst: 26.01.2017 12:44
von Oberguru Siggi
H-babe hat geschrieben:...schwäbisch ist echt vielfältig :D

D´Schwoba schätzet so, wia´ses schreibat oder war es anders herum? :oops:

z.B. bei de oine hoist Fiedle ond bei de andere Arsch 8)



S´ Fiedle isch bei ons abbr was anders :lol: :lol: :?: :?:
isch abr net weit weg drvo

Re: Wenter

Verfasst: 27.01.2017 11:35
von H-babe
woiß i, abr des ka i doch net schreiba :oops:

Re: Wenter

Verfasst: 30.01.2017 19:36
von Oberguru Siggi
bisch doch sonschd net so verschrogga :lol: :lol: :lol: :lol:

Re: Wenter

Verfasst: 31.01.2017 10:05
von H-babe
:oops: :oops: :oops: